Establishing secure connection…Loading editor…Preparing document…

DV-710 Notice of Hearing to Renew Restraining Order

This template is fully customizable. Edit the text, fill out the fields, and send it for signature. Give it a try!

DV-710 C 續延禁制令聽證會通知

提交表格後,書記員在下方蓋章。

(1) 受保護人姓名:

僅供參考

本案中您的律師(如有):

律師事務所名稱:

地址(如果您在本案中聘請了律師,請提供您的律師的資訊。如果您沒有聘請律師,希望為您的家庭地址保密,請提供另一個郵寄地址。您無需填寫您的電話、傳真或電子郵件。):

地址:

電子郵件地址:

僅供參考

請勿提交法院

請填寫法院名稱及街道地址:

縣加州高等法院

書記員在表格存檔時填寫案例號碼。

案例號碼:

請勿提交法院

(2) 受禁制人姓名:

受禁制人描述:

法院將填寫本表的其餘部分。

(3) 法院聽證會

法官已經確定法院聽證會日期。

「聽證會後發佈的禁制令」(保護令)在該命令失效日期或以下聽證會結束(以二者中較遲者為準)之前依然有效。

聽證會日期和時間

法院名稱及地址(如果與以上名稱及地址不同):

致第②項中的人士:

在聽證會上,法官可以將目前的禁制令再續延五年或使之成為永久禁制令。在召開聽證會之前,您可以填寫DV-720表作出回應。您必須在當前命令失效日期或聽證會日期(以二者中較遲者為準)之前繼續服從當前禁制令。在聽證會上,您可以告訴法官您為什麼同意或不同意續延命令的請求。如果禁制令續延,您必須服從命令,即使您沒有出席聽證會亦如此。

本表是法院命令。

(4) 送達和回應

致第1項中的人

必須由一位年滿18歲或18歲以上的人 -- 不得是您本人或受禁制令保護的任何其他人 -- 在聽證會召開之前至少提前 天將以下表格副本親自「送達」給第②項中的人。

  • DV-700表,「請求續延禁制令」(加蓋存檔章);
  • DV-710表,「續延禁制令聽證會通知」(本表);
  • DV-720表,「對請求續延禁制令作出的回應」(空白副本);
  • DV-130表, 您希望續延的當前的「聽證會後發佈的禁制令(保護令)」。

在將文件送達給第②項中的人之後,向法院書記員提交DV-200表「專人送達證明」。如需獲得送達幫助,請查閱DV-200-INFO表「什麼是「專人送達證明」?」請在出席法院聽證會時攜帶一份DV-200表「專人送達證明」副本。

致第2項中的人

如果您希望對請求續延禁制令作出書面回應,請填寫DV-720表「對請求續延禁制令作出的回應」。請向法院提交表格原件,請一位年滿18歲或18歲以上的人 -- 不得是您本人 -- 在聽證會召開之前將一份表格副本寄給第①項中的人。另外在聽證會召開之前向法院提交DV-250表「郵件送達證明」。出席法院聽證會時攜帶一份DV-250表「郵件送達證明」副本。

輔助設施請求

如果您在聽證會召開前至少提前五天提出申請,則可獲得助聽系統、電腦輔助實時文字顯示或手語翻譯服務。請與書記員辦公室聯絡,或從網址 www.courts.ca.gov/forms下載「殘障人士申請便利服務及答覆」表格(MC-410表)。(《民法》第54.8款。)

(書記員將填寫以下部分。)

— 書記員認證 —

本人證明本「臨時禁制令」是法院存檔原件的真實和正確的副本。

本表是法院命令。

Judicial Council of California, www.courts.ca.gov

Revised July 1, 2014, Mandatory Form

Family Code, § 6345 et seq.

續延禁制令聽證會通知

(CLETS) (家庭暴力預防)

DV-710 C, (Chinese)

第1頁/共2頁

Enter text

What the DV-710 Notice of Hearing to Renew Restraining Order Is

The DV-710 Notice of Hearing to Renew Restraining Order is a California Superior Court form used to notify the respondent and the court of a hearing scheduled to renew a temporary restraining order or modify an existing protective order in a domestic violence case. It identifies the case, lists the parties, shows the date, time, and location of the renewal hearing, and summarizes the specific relief requested. Proper completion ensures the court has jurisdiction to hear the renewal and that the respondent receives required notice so they may appear and respond at the hearing.

Stepwise process to prepare and file form DV-710

Complete the form accurately, attach supporting documents, serve the respondent, and file proof with the court before the scheduled hearing.

  • 01
    Gather case info: Locate original restraining order and case number.
  • 02
    Complete DV-710: Enter all party details and hearing data clearly.
  • 03
    Serve respondent: Use required method and document proof of service.
  • 04
    File with court: Submit notice and proof of service per local e-filing rules.

Why accurate DV-710 completion matters

Filing a correct DV-710 ensures the court can lawfully consider renewing protective relief and guarantees the respondent receives constitutionally required notice.

Why accurate DV-710 completion matters

Who typically prepares or files the DV-710

Several parties may prepare or file this notice depending on representation and court procedures.

  • Self-represented petitioner: Completes and files when not using an attorney, often with court self-help center assistance.
  • Attorneys for petitioner: Drafts and files to ensure compliance with local rules and to present supporting legal argument.
  • Court clerk or family law facilitator: Accepts e-filed or in-person filings and assigns the hearing department and calendar date.

Confirm who will serve the respondent and who will file proof of service; courts require timely filing before the hearing.

Required fields and essential data on DV-710

Case number: Exact case identifier
Court name: Full court caption
Party names: Petitioner and respondent
Hearing details: Date, time, and location
Service method: How notice was delivered
Signature block: Signed by filer

Key components that every professional DV-710 should include

A complete DV-710 organizes case metadata, hearing logistics, and proof of service so the court and parties can verify notice and schedule attendance.

Caption block

Contains the court name, county, and case caption; mirrors the original restraining order so the clerk can cross-reference and route the notice correctly within court files.

Case identifier

Case number and department must match the existing protective order; inaccurate numbers commonly cause misfiling or require clerk corrections before the hearing.

Party details

Full legal names, addresses, and contact details for petitioner and respondent; include DOB or alias information when available for precise identification.

Hearing information

Clearly state the renewal hearing date, time, courtroom or hearing department, and whether the hearing is in-person or remote for accurate party appearance.

Requested relief

Concise statement of the renewal or modification sought, specifying terms of the proposed order to assist the judge and opposing party in preparation.

Proof of service

Attach or reference the proof of service showing who served the respondent, the method, and the date; courts require timely, documented service.

Where to file and how the DV-710 moves through the court

Filing depends on local court rules: e-filing systems are common, in-person filing remains an option, and the court calendar assigns a hearing after intake.

  • E-file submission: Submit through the court's approved e-filing service provider.
  • Clerk intake: Clerk reviews and assigns a hearing department and date.
  • Calendar assignment: Judge or commissioner schedules the renewal hearing.
  • Notice to parties: Court posts the hearing and parties receive formal notice.

How to customize DV-710 for digital completion and e-filing

Set up a digital workflow that mirrors the paper form fields and captures an audit trail for service and signing evidence required by courts.

Field Configuration
Case Number Field Single-line required field with validation
Date/Time Field MM/DD/YYYY and time format enforce
Signature Field Signer name + date required
Proof of Service File upload and text entry

Common preparation errors to avoid

  • Omitting the correct case number or department leads to misrouting, delays, and possible dismissal of the hearing request if the clerk cannot match documents.
  • Failing to serve the respondent using an approved method or missing service deadlines prevents the court from deciding the renewal on the merits.
  • Using inconsistent names or aliases for parties creates confusion and may require additional filings to correct identity errors.
  • Neglecting to include or properly complete the proof of service causes the court to continue or vacate the hearing date until proper service is shown.

Risks and consequences of incorrect DV-710 filings

Hearing Delay: Postponement risk
Dismissal: Case may be dismissed
Service Defect: Respondent not notified
Order Voidability: Order may be unenforceable
Additional Costs: Extra fees and filings
Contempt Risk: Enforcement complications

Digital signing, platform formats, and integrations to support DV-710

When using an eSignature platform ensure it supports court-accepted PDF output, audit trails, and secure storage compliant with applicable laws.

  • File formats: PDF, PDF/A, DOCX supported
  • Integrations: Salesforce, NetSuite, Microsoft 365
  • Authentication: Email, SMS, and advanced options

Preserve a tamper-evident signed PDF and an audit trail showing signer identity, timestamps, and IP addresses for court proof and retention policies.

Notarization and witness steps applicable to court filings

Authenticate signatures and service properly; follow state witness and notarization rules when proof is required for proof of service or sworn declarations.

01

Prepare affidavit

Draft proof of service with date and method

02

Notary acknowledgement

If required, present ID and sign before notary

03

Witness presence

Some states require witnesses for certain declarations

04

RON session

Use RON where allowed with identity proofing

05

File proof

File the signed proof with the clerk promptly

06

Judge review

Judge examines service and evidence at hearing

07

Record storage

Store notarized papers per retention rules

08

Local nuance

Confirm details with the local court clerk

How to update or correct a filed DV-710

If you must amend the notice, follow the court's amendment procedure promptly to avoid hearing disruption.

01

Identify error:

Note specific incorrect fields
02

Prepare amendment:

Draft corrected notice or supplemental filing
03

Serve parties:

Serve corrected documents to respondent
04

File with court:

Submit amendment and proof of service
05

Request continuance:

Ask for new date if needed
06

Confirm entry:

Verify the court docket reflects correction

How to download, save, and present DV-710 for court

Produce court-ready files and maintain secure copies; courts generally prefer PDF with a clear audit trail and readable metadata.

Signed PDF

Export a tamper-evident PDF including the signing audit trail, timestamps, and signer attribution for submission and evidentiary use at hearing.

PDF/A Archive

Save an archival PDF/A copy for long-term storage to preserve document appearance and ensure future admissibility.

Native DOCX

Keep a native editable DOCX draft for clerk or attorney edits before finalizing and converting to a signed PDF.

Proof bundle

Assemble the notice, proof of service, and any supporting declarations into a single PDF packet for filing or e-filing upload.

Comparing eSignature pricing and features for filing and signing court forms

Basic pricing and feature availability influence cost and compliance. The table shows starting prices and common capabilities across major eSignature vendors.

signNow DocuSign Adobe Sign PandaDoc HelloSign
Starting Price $8/user/mo $15/user/mo $14/user/mo $19/user/mo $15/user/mo
Free Trial 7-day free trial No No No No
Bulk Send Yes Yes Yes Yes No
Audit Trail Yes Yes Yes Yes Yes
HIPAA Compliant Yes Yes Yes No No

Frequently asked questions about DV-710 completion and filing

Answers address common procedural queries, serving questions, and electronic filing considerations to reduce rejections and hearing delays.


Need help? Contact support

be ready to get more
Join over 28 million airSlate SignNow users