Working with Clients Who Are Immigrants: A Guide for Connecticut Department of Children
and Families' Social Workers
Working with Clients Who Are Immigrants:
A Guide for Connecticut Department of
Children and Families' Social Workers
Rebecca Zwerling
MSW Intern - Winter Session 2008
University of Texas at Austin
Working with Clients Who Are Immigrants: A Guide for Connecticut Department of
Children and Families' Social Workers
Department's Position Statement
Mission Statement
The Mission of the Department of Children and Families is to protect children, improve child
and family well-being and support and preserve families. These efforts are accomplished by
respecting and working within individual cultures and communities in Connecticut, and in
partnership with others.
Guiding Principles
Overarching Principle: Safety/Permanency/Well-Being
The Department of Children and Families (DCF) is committed to the support and care of all
children, including those in need of protection, who require mental health or substance abuse
services, and who come to the attention of the juvenile services system. In this context, DCF
asserts that all children have a basic right to grow up in safe and nurturing environments and to
live free from abuse and neglect. All children are entitled to enduring relationships that create a
sense of family, stability, and belonging.
Principle One - Families as Allies: The integrity of families and each individual family member
is respected, and the importance of the attachments between family members is accepted as
critical. All families have strengths and the goal is to build on these strengths. Family
involvement and self-determination in the planning and service delivery process is essential.
Principle Two - Cultural Competence: The diversity of all people is recognized and appreciated
and children and families are to be understood in the context of their own family rules, traditions,
history, and culture.
Principle Three - Partnerships: Children and families are best served when they are part of and
supported by their community. The Department is part of this community, works in association
with community members, and is committed to its services being localized, accessible and
individualized to meet the variety of children and families needs.
Principle Four - Organizational Commitment: A successful organizational structure promotes
effective communication, establishes clear directions, defines roles and responsibilities, values
the input and professionalism of staff, creates a supportive, respectful environment, and endorses
continuous quality improvement and best practice.
Principle Five - Work Force Development: The work force is highly qualified, well-trained and
competent, and is provided with the skills necessary to engage, assess, and intervene to assist
children and families achieve safety, permanence and well-being."
2
Working with Clients Who Are Immigrants: A Guide for Connecticut Department of
Children and Families' Social Workers
ADMINISTRATIVE ISSUES
Case Related Issues
Immigration Issues
Policy 31-8-13
Policy It is the Department’s policy to actively serve all persons who come under its purview, regardless
of immigration status. The array of services available to other Department clients shall also be
available to undocumented persons. This includes, but is not limited to, family preservation
efforts to avoid family members being separated through incarceration due to violation of
immigration status or deportation procedures.
Introduction Federal law is very strict regarding the continued presence of non-citizens within the borders of
the United States. Such persons must meet strict criteria and have proper documentation in order
to avoid deportation. In cases where it is not possible or appropriate to assist the adult client
with obtaining proper documentation, the Social Worker shall make reasonable efforts to ensure
that the client has access to services that are reasonable and necessary to promote the best
interests of the family.
Child protective social workers shall engage this population and provide services that protect and
serve children who may not have documentation papers as well as their documented family
members.
Due to the complexity of immigration law, it is important to proactively engage families to
ascertain whether adults and children who are DCF clients may be undocumented (illegal aliens),
as it is very difficult to challenge deportation cases. The identification of undocumented persons
by Department staff does not require, and shall not result in, reporting this information to the
Department of Homeland Security Citizenship and Immigration Services.
Upon learning of the undocumented status of any client receiving Department services, Social
Workers shall immediately:
•
•
alert the Office of Legal Affairs if there are questions regarding the immigration status of
a child who is in the Department’s custody, and
work expeditiously with legal staff to determine the appropriateness of and procedure for
ensuring that children obtain proper documentation.
Undocumented Children Undocumented children of any age can be deported to their country of origin, even if they have
been raised in the United States since infancy. In addition, children who have entered and
remained in this country legally may be deported simply because their parents have been ordered
deported.
3
Working with Clients Who Are Immigrants: A Guide for Connecticut Department of
Children and Families' Social Workers
In such cases, the child may not have been aware of the parent’s status nor received notice that
the parent had been ordered deported; nonetheless, the child will still be at serious risk of
deportation.
Committed Children Undocumented children who are committed to the Department are eligible for a special
exception and cannot be deported while they remain committed. However, once the child turns
eighteen (18) years of age and is no longer committed under Connecticut law, his or her former
alien status may be restored and he or she may again be subject to deportation. Therefore, it is
essential to address the child's immigration status well before his/her 18the birthday.
The Social Worker shall apply for an alien registration card (green card) for a committed child
who is not a citizen of the United States. This process can be lengthy and complex. If it is not
completed before the child’s commitment is revoked or expired, the child may not be permitted
to complete the process. To ensure that the child receives his/her green card in a timely manner,
this should be addressed well before his/her 18the birthday.
Even children who have been adopted by United States citizens may be subject to deportation if
their status has not been legalized prior to leaving the legal guardianship of the Department.
Given the complexity of immigration law, the Social Worker shall consult the Office of Legal
Affairs; however, the actual legal work will likely be performed by outside immigration
specialists with whom the Department contracts.
NOTE: It may still be possible for a youth to attain permanent resident status after he/she has
turned 18 or left DCF guardianship. If a youth falls into one of these categories, or is close to
his/her 18the birthday, the Social Worker should work with the Office of Legal Affairs to contract
with a specialist in immigration legal matters. However, because the outcome cannot be
guaranteed, staff should address the immigration status of children in DCF custody as soon as the
issue becomes known.
Cross Reference: Policy 31-8-13.1, Vienna Convention
Undocumented Adults In cases in which an adult DCF client is believed to be an undocumented immigrant, the Social
Worker shall assist the client with obtaining proper documentation whenever appropriate.
4
Working with Clients Who Are Immigrants: A Guide for Connecticut Department of
Children and Families' Social Workers
Table of Contents (with Hyperlinks)
Page Range (by Section)
Section I: Contextual Information
6-23
Part A: Demographics
Subsection 1: Facts about Foreign-Born Population around the World
Subsection 2: Facts about Foreign-Born Population in the U.S.
Subsection 3: Relevance of Immigration Trends to Child Welfare in the U.S.
Subsection 4: Facts about Foreign-Born Population in Connecticut
Subsection 5: Relevance of Immigration Trends to Child Welfare in Connecticut
Part B: Statuses and Statistics
Subsection 1: Temporary Legal Residents
Subsection 2: Refugees and Asylees
Subsection 3: Foreign-Born Victims of Human Trafficking
Subsection 4: Legal Permanent Residents
Subsection 5: Naturalized Citizens
Subsection 6: Undocumented Immigrants
Part C: Glossary of Selected Terms
Part D: Documentation Forms
Subsection 1: Answers to General Questions about Documentation
Subsection 2: Links to Specific Immigration Forms
Part E: Legislation Regarding Basic Needs Eligibility
Subsection 1: Personal Responsibility and Work Opportunity Reconciliation Act of 1996:
Title IV: Restricting Welfare and Public Benefits for Aliens
Subsection 2: The Vienna Convention on Consular Relations Regarding the Role of
United States Child Protection Agencies and Children Who Are Foreign
Nationals
Subsection 3: Victims of Trafficking and Violence Protection Act of 2000 (General
Guidelines)
Subsection 4: Protection of Certain Crime Victims Including Victims of Crimes against
Women
Subsection 5: 14th Amendment of the U.S. Constitution
Subsection 6: Immigration and Nationality Act: Section 412 (6)(A)(iv) Unaccompanied
Refugee Minors
Subsection 7: Connecticut-Specific Basic Needs Eligibility Information
Subsection 8: Specific Information Regarding Use of the Department's Flexible Funding
Subsection 9: Barriers to Service
Section II: The Immigration Experience
23-25
Part A: 'Stages of Migration: Critical Variables' (Figure)
Part B: Possible Experiences of Clients
Section III: The Department's Policies and Procedures
25-32
Part A: Policies
Part B: Best Practice Ideas
Subsection 1: Engaging the Client
Subsection 2: Identifying and Assessing the Problem(s)
Subsection 3: Setting Goals and Contracting
Subsection 4: Implementing the Interventions and Monitoring
Subsection 5: Terminating and Evaluating
Subsection 6: Following Up
Part C: Guidelines
Section IV: Resource Listings
32-37
5
Working with Clients Who Are Immigrants: A Guide for Connecticut Department of
Children and Families' Social Workers
Disclaimer: At the time of the writing of this guide, the content is up-to-date. The
information is subject to change based on amendments to state and federal law as well as
revisions to the State of Connecticut Department of Children and Families' (the
Department's) policy.
Section I: Contextual Information
Part A: Demographics
Subsection 1: Facts about Foreign-Born Populations around the World
‘Foreign-born’ refers to those individuals who are not United States (U.S.) citizens at birth.
There are some 200 million people around the world (roughly three percent of the global
population) living in countries other than where they were born. If this population were a
country, it would be the fifth most populous in the world. 1
Region of World
Number of Cities with More Than One Million
Foreign-Born Residents by Region of World
Oceania
Asia
Middle East
Europe
N. America
0
2
4
6
8
10
Number of Cities
Fig. 1: As suggested by the twenty cities around the world with more than one million foreignborn residents each, immigration is a global phenomenon.
Source of Data 2
The links below provide additional information about immigration from country-specific and
global perspectives.
•
U.S. Census Bureau's 'Statistical Agencies (International)' Webpage:
http://www.census.gov/main/www/stat_int.html
•
International Organization for Migration Website
(select the country of interest from the drop-down menu at the bottom of the homepage):
http://www.iom.int/jahia/Jahia/lang/en/pid/1
6
Back to Table of Contents
Working with Clients Who Are Immigrants: A Guide for Connecticut Department of
Children and Families' Social Workers
•
U.S. Department of State's 'Country Pages A to Z' Webpage:
http://www.state.gov/misc/list/index.htm
•
Migration Policy Institute’s ‘Migration Information Source: Country resources’
Webpage:
http://www.migrationinformation.org/Resources/
Subsection 2: Facts about Foreign-Born Population in the U.S.
Among the nearly 300 million persons in the U.S., approximately 38 million (or 12.5%) are
foreign-born. 3 Of those who are foreign-born, almost 13 million and 25 million are naturalized
U.S. citizens and not naturalized U.S. citizens respectively. 4
Foreign-Born Population
(in Millions)
Foreign-Born Population in U.S. by Decade
45
38
35
25
19
14
15
10
5
2000's
1990's
1980's
1970's
Decade
Fig. 2: The foreign-born population in the U.S. has doubled since the 1990's and nearly
quadrupled since the 1970's.
Source of Data 5
Subsection 3: Relevance of Immigration Trends to Child Welfare in the U.S.
"The share of children under age 18 with at least one immigrant parent was only six percent in
1970; today it is over 20 percent." 6
"Nationally, about one-fifth of all immigrants are children under the age of 15. However, adult
immigrants tend to be young (one third are 15 to 30 years of age) and are entering or are in the
prime age groups for family formation and childbearing." 7
Subsection 4: Facts about Foreign-Born Population in Connecticut
"The American Community Survey reports that 12.9% (452,358 persons) of Connecticut's
residents were born outside of the U.S. This represents a growth of 61% in the size of
7
Back to Table of Contents
Working with Clients Who Are Immigrants: A Guide for Connecticut Department of
Children and Families' Social Workers
Connecticut's foreign-born population since 1990 and a growth of 21% since 2000. Connecticut
has the 11th highest percentage of foreign-born residents in the country." 8
The top ten countries of origin for foreign-born Connecticut residents with the corresponding
number of residents are (See endnote 8):
1. Poland (33,309)
2. India (29,437)
3. Jamaica (27,603)
4. Italy (22,689)
5. Mexico (20,264)
6. Canada (19,130)
7. Brazil (18,871)
8. China (17,286)
9. Ecuador (15,682)
10. United Kingdom (15,238)
The percentage and estimated total number of foreign-born residents within each county are as
follows: 9
Fairfield County: 19.8 (178,287)
Hartford County: 14.5 (127,154)
New Haven County: 10.5 (88,751)
Litchfield County: 6.1 - 7.7 (11,597-14,639)
Middlesex County: 6.1 - 7.7 (9,990-12,611)
New London County: 6.1 -7.7 (51,560-65,084)
Tolland County: 6.1 -7.7 (9,037-11,407)
Windham County: 4.6 (5,376)
36
25
21
17
11
No
rw
al
k
Ne
w
Br
ita
in
W
at
er
bu
ry
22
Ha
ve
n
27
Ne
w
37
Ha
rtf
or
d
40
30
20
10
0
St
am
fo
rd
Br
id
ge
po
rt
Da
nb
ur
y
Population of ForeignBorn Individuals (in
Thousands)
Population of Foreign-Born Individuals by
Connecticut City
Connecticut City
Figure 3: Eight of Connecticut's cities have large numbers of foreign-born individuals.
Source of Data (See Endnote 8)
Subsection 5: Relevance of Immigration Trends to Child Welfare in Connecticut
8
Back to Table of Contents
Working with Clients Who Are Immigrants: A Guide for Connecticut Department of
Children and Families' Social Workers
"In 1995, the share of Connecticut's children under age 20 was 6th lowest in the nation, but in
2025, Connecticut is projected to rank 29th highest in the share of its population under age 20 in
large part because of immigration" (See Endnote 8).
During the 2000-2001 school year, 13,185 students (or 2.3 percent of the total number of
students enrolled in Connecticut's public schools within grades pre-kindergarten through twelve)
were immigrants. 10
For further Connecticut-specific demographic information, consult the Connecticut Department
of Education's 'Strategic School Profile' Webpage:
http://www.csde.state.ct.us/public/cedar/profiles/index.htm#go
Part B: Statuses and Statistics
The following five immigration status categories (temporary legal residents, refugees and
asylees, foreign-born victims of human trafficking, legal permanent residents, and naturalized
citizens) are the most common designations. An immigrant may experience several of these
classifications over the course of his or her lifetime. The descriptions are intended as an
overview.
"A mixed-status family is one in which members are in different legal categories. The family can
include citizen children (children born in the U.S.), undocumented children, an undocumented
parent or parents, and a parent or others with legal permanent residence." 11 Given that many
immigrants are part of mixed-status families, they may not know about or be fearful of accessing
services for which they qualify. For instance, a child who was born in the U.S. is considered a
U.S. citizen and therefore is eligible for HUSKY medical benefits even if his or her parents are
undocumented immigrants.
Subsection 1: Temporary Legal Residents
"Temporary legal residents have been admitted to the United States for a temporary or indefinite
period, but have not attained permanent residency. Most are people who have entered for a
temporary period, for work, as students, or because of political disruption or natural disasters in
their home countries. Some seek to stay for a permanent or indefinite period and have a 'pending'
status that allows them to remain in the country and work but does not carry the same rights as
legal permanent residency." 12
Some 32 million temporary legal migrants were admitted in Fiscal Year 2005. Almost 90 percent
were temporary visitors for pleasure (tourists) or business visitors. These counts of arrivals do
not include Mexicans with border crossing cards that allow shopping visits or Canadian visitors.
Temporary migrants who enter and leave the U.S. several times are counted each time they enter.
The U.S. has 25 types of non-immigrant visas, designated by law, such as A-1 visas for foreign
government officials, B-visas for business visitors and tourists, F-visas for foreign students, Hvisas for foreign workers, O- and P-visas for foreign athletes and entertainers, and TN visas for
Canadians and Mexicans entering the U.S. to work under NAFTA's migration provisions.
Visitors who are nationals of specific countries such as Canada and the UK are not required to
9
Back to Table of Contents
Working with Clients Who Are Immigrants: A Guide for Connecticut Department of
Children and Families' Social Workers
have entry visas; however, most are included in the counts of arrivals. In 2006, there were 27
such visa-waiver countries. 13
Subsection 2: Refugees and Asylees
"Refugees or asylees are granted legal status due to persecution or a well-founded fear of
persecution in their home countries. Refugee status is granted before entry to the United States.
Refugee status may be granted to a group of persons, although each individual must also qualify
for the status. Asylees must meet the same criteria regarding fear of persecution. Unlike
refugees, asylees usually arrive in the country without authorization (or overstay a valid visa),
later claim asylum, and are granted their legal status while in the United States. After one year,
refugees and asylees are eligible for permanent residency, and after five years, for naturalization"
(See Endnote 12).
Nationally, refugee arrival rates have fluctuated between 41,150 and 53,738 from 2004 until
2006. 14 In Connecticut, during the comparable time period, these figures have ranged from 310
to 526. 15
Nationally, 26,113 people were granted asylum in 2006 and 27,218 people were granted asylum
in 2004 (see Endnote 14). The number of people granted asylum in Connecticut in 2006 is
unknown because these data are not reported on the Census (see Endnote 8).
Subsection 3: Foreign-Born Victims of Human Trafficking
Human trafficking is "all acts involved in the recruitment, abduction, transport, harboring,
transfer, sale or receipt of persons, within national or across international borders, through force,
coercion, fraud or deception, to place persons in situations of slavery or slavery-like conditions,
forced labor or services, such as forced prostitution or sexual services, domestic servitude,
bonded sweatshop labor or other debt bondage." 16 Human trafficking does not necessarily
involve bringing victims across international borders. Also, while victims of human trafficking
often are immigrants, victims of human trafficking sometimes are U.S.-born individuals.
There are a number of people who may come in contact with victims of trafficking. Anyone can
report suspected cases of trafficking, and some people are mandated by law to report abuse. If
the victim is a child (under the age of 18), each state in the U.S. mandates that certain people
report suspected cases of abuse or neglect: law enforcement officers, health care workers, social
workers, mental health professionals, and school personnel. Four states--Alaska, Arkansas,
Connecticut, and South Dakota--include domestic violence service providers on the list of
mandated reporters. 17
"According to the 2004 Trafficking in Persons Report produced by the U.S. Department of State,
between 600,000 and 800,000 men, women, and children are trafficked across international
borders each year. Of that number it is estimated that 80% of the victims are female and up to
50% are children. A majority of these victims were trafficked into commercial sexual
exploitation. Between 14,500 and 17,500 individuals are trafficked into the U.S. each year." 18
10
Back to Table of Contents
Working with Clients Who Are Immigrants: A Guide for Connecticut Department of
Children and Families' Social Workers
Data as to the numbers of victims of trafficking in Connecticut are not available. Even so,
Connecticut has many characteristics that make it an attractive location for traffickers. Two
interstate highways running between Boston and New York City, both prime locations for
trafficking, as well as in international airport. In addition, three marine ports on Long Island
Sound could be utilized by traffickers (see Endnote 18).
Subsection 4: Legal Permanent Residents (LPRs)
"Legal Permanent Residents (LPRs) are legally admitted to live permanently in the United States
through qualifying for immigrant visas abroad or adjustment to permanent resident status in the
United States. LPRs are issued documentation commonly referred to as 'green cards,' although
the cards have not been green for many years. Almost all LPRs are sponsored (i.e., brought to the
United States) by close family members or employers" (see Endnote 12).
"LPR's, more commonly known as 'green card' recipients, are permitted to live and work
anywhere in the United States, to own property, to attend public schools, to join certain branches
of the Armed Forces, and may also apply to become U.S. citizens if they meet certain eligibility
requirements." 19
"Generally after five years LPRs are permitted to become naturalized U.S. citizens. Immigrant
visas are now credit-card type documents, but they used to be printed on green paper, and legal
immigrants are still referred to as "green card holders." Over 1.1 million immigrants (including
refugees) were admitted in Fiscal Year 2005, up from 950,000 in Fiscal Year 2004." 20
In 2006 more than 12 million people and nearly 150,000 people were LPRs in the U.S. and in
Connecticut respectively. 21
Subsection 5: Naturalized Citizens
"Naturalized citizens are former LPRs who have become U.S. citizens through the naturalization
process. Typically, LPRs must be in the United States for five or more years to qualify for
naturalization, although immigrants who marry citizens can qualify in three years, and some
small categories even sooner. LPRs must take a citizenship test---in English---and pass
background checks before qualifying to naturalize" (see Endnote 12).
Currently, 16 million people in the U.S. are naturalized citizens. 22 Within Connecticut, 275,000
people (half of the state's immigrant population) are naturalized citizens (See Endnote 4).
Subsection 6: Undocumented Immigrants
Undocumented immigrants also may be known as illegal aliens or unauthorized immigrants.
"Unauthorized immigrants do not possess a valid visa or other immigration document, because
they entered the United States illegally (usually across the Mexican [or Canadian] border), stayed
longer than their temporary visas permitted, or otherwise violated the terms under which they
were admitted. A small number eventually adjust their status and attain legal residency after a
relative, spouse, or employer has filed a sponsorship petition" (see Endnote 12).
11
Back to Table of Contents
Working with Clients Who Are Immigrants: A Guide for Connecticut Department of
Children and Families' Social Workers
The number of unauthorized foreigners has been rising by about 525,000 per year (See Endnote
20). Based on estimates from the 2005 Current Population Survey, approximately 11.1 million
people residing in the U.S. are undocumented immigrants. 23 Another agency reports a higher
figure: 11.5 million persons. 24 Using those data, Connecticut was estimated to have between
70,000 and 100,000 undocumented immigrants residing in the state.
Part C: Glossary of Selected Terms 25
Alien: "A foreign national who is not a United States citizen."
Asylee: "A person who cannot return to his home country because of a well-founded fear of
persecution. An application for asylum is made in the United States to DHS [the Department of
Homeland Security]. Go to the DHS, United States Citizenship and Immigration Services
Internet site to learn more."
Arrival-Departure Card: "Also known as Form I-94, Arrival-Departure Record. The
Department of Homeland Security, Customs and Border Protection official at the port-of-entry
gives foreign visitors (all non-U.S. citizens) an Arrival-Departure Record, (a small white card)
when they enter the United States. Recorded on this card is the immigrant classification and the
authorized period of stay in the U.S. This is either recorded as a date or the entry of D/S,
meaning duration of status. It is important to keep this card safe because it shows the length of
time you are permitted and authorized by the Department of Homeland Security to stay in the
U.S. It is best kept stapled with your passport, kept in a safe place. The visitors return the I-94
card when they leave the country. The I-94W, Nonimmigrant Visa Waiver Arrival-Departure
Record (green card) is for travelers on the Visa Waiver Program. Go to the DHS, U.S. Customs
and Border Protection Internet site to learn more."
Certificate of Naturalization: "A document issued by the Department of Homeland Security as
proof that the person has become a U.S. citizen (naturalized) after immigration to the United
States."
Department of Homeland Security (DHS): "DHS is comprised of three main organizations
responsible for immigration policies, procedures, implementation and enforcement of U.S. laws,
and more. These DHS organizations include United States Citizenship and Immigration Services
(USCIS), Customs and Border Protection (CBP) and Immigration and Customs Enforcement
(ICE). Together they provide the basic governmental framework for regulating the flow of
visitors, workers and immigrants to the United States. USCIS is responsible for the approval of
all immigrant and nonimmigrant petitions, the authorization of permission to work in the U.S.,
the issuance of extensions of stay, change or adjustment of an applicant's status while the
applicant is in the U.S, and more. Customs and Border Protection (CBP) is responsible for
admission of all travelers seeking entry into the U.S., and determining the length of authorized
stay, if the traveler is admitted. Once in the United States the traveler falls under the jurisdiction
of DHS. Visit the DHS Internet site for more information."
12
Back to Table of Contents
Working with Clients Who Are Immigrants: A Guide for Connecticut Department of
Children and Families' Social Workers
Green card: "A wallet-sized card showing that the person is a lawful permanent resident
(immigrant) in the United States. It is also known as a permanent resident card (PRC), an alien
registration receipt card and I-551. It was formerly green in color."
I-551 (Green Card): "Permanent residence card or alien registration receipt card or 'green
card.'"
Immigrant visa: "A visa for a person who plans to live indefinitely and permanently in the
United States."
Lawful Permanent Resident Alien (LPRA): "Lawful permanent resident."
Naturalization: "A citizen who acquires nationality of a country after birth. That is, the person
did not become a citizen by birth, but by a legal procedure."
Nonimmigrant Visa (NIV): "A U.S. visa allows the bearer, a foreign citizen, to apply to enter
the United States temporarily for a specific purpose. Nonimmigrant visas are primarily classified
according to the principal purpose of travel. With few exceptions, while in the U.S.,
nonimmigrants are restricted to the activity or reason for which their visa was issued. Examples
of persons who may receive nonimmigrant visas are tourists, student, diplomats and temporary
workers. For more information, see Temporary Visitors to the U.S."
Re-entry Permit: "A travel document that the Department of Homeland Security (DHS) U.S.
Citizenship and Immigration Services issues to lawful permanent residents (LPRs) who want to
stay outside of the U.S. for more than one year and less than two years. LPRs who cannot get a
passport from their country of nationality can also apply for a re-entry permit. You can put visas
for foreign countries in a re-entry permit."
Refugee: "A person who has a well-founded fear of persecution if he/she should return to his/her
home country. He/she applies to come to the United States in another country and enters the
United States as a refugee. See the DHS, USCIS website Refugee information to learn more."
Visa: "A citizen of a foreign country, wishing to enter the U.S., generally must first obtain a
visa, either a nonimmigrant visa for temporary stay, or an immigrant visa for permanent
residence. Visa applicants will need to apply overseas, at the U.S. Embassy or Consulate,
generally in their country of permanent residence. The type of visa you must have is defined by
immigration law, and relates to the purpose of your travel. A visa allows a foreign citizen to
travel to the United States port-of entry, and request permission of the U.S. immigration
inspector to enter the U.S. Issuance of a visa does not guarantee entry to the United States. The
Customs and Border Protection Officer at the port-of-entry determines whether you can be
admitted and decides how long you can stay for any particular visit."
Part D: Documentation Forms
13
Back to Table of Contents
Working with Clients Who Are Immigrants: A Guide for Connecticut Department of
Children and Families' Social Workers
Visas, permanent resident cards (also known as green cards, resident alien cards, or I-551),
passports, and Employment Authorization Documents are distinct documents. Descriptions of
each and links to websites with further information appear below:
Subsection 1: Answers to General Questions about Documentation
What types of visas exist?
Two basic categories of visas exist: nonimmigrant visas (intended for those who intend to stay
temporarily in the U.S.) and immigrant visas (intended for those who intend to stay permanently
in the U.S.). Within each of these two basic categories, several different subcategories exist. For
additional information, visit the Websites below.
•
Visas in general: U.S. Department of State, Bureau of Consular Affairs 'Visas' Webpage:
http://travel.state.gov/visa/visa_1750.html
•
Non-immigrant visa classifications: U.S. Citizenship and Immigration Services
'Immigration Classifications and Visa Categories' Webpage:
http://www.uscis.gov/portal/site/uscis/menuitem.5af9bb95919f35e66f614176543f6d1a/?
vgnextoid=e6c08875d714d010VgnVCM10000048f3d6a1RCRD&vgnextchannel=ca408
875d714d010VgnVCM10000048f3d6a1____
•
Immigrant visa classifications: U.S. Citizenship and Immigration Services' 'Immigration
Classifications and Visa Categories: Immigrants' Webpage:
http://www.uscis.gov/portal/site/uscis/menuitem.5af9bb95919f35e66f614176543f6d1a/?
vgnextoid=35e417d8d673e010VgnVCM1000000ecd190aRCRD&vgnextchannel=ca408
875d714d010VgnVCM10000048f3d6a1____
•
Image of a visa: U.S. Department of State's 'Questions about Visas' Webpage:
http://travel.state.gov/visa/questions/questions_1253.html The image is located about
halfway down the page.
•
Five employment-based visas: U.S. Department of State, Bureau of Consular Affairs
'Employment-Based Visas' Webpage:
http://travel.state.gov/visa/immigrants/types/types_1323.html#first
What is a passport?
"A passport is an internationally recognized travel document that verifies the identity and
nationality of the bearer. A valid U.S. passport is required to enter and leave most foreign
countries. Only the U.S. Department of State has the authority to grant, issue or verify United
States passports." 26
•
U.S. passports in general: U.S. Department of State, Bureau of Consular Affairs'
'Passports' Webpage:
http://travel.state.gov/passport/passport_1738.html
14
Back to Table of Contents
Working with Clients Who Are Immigrants: A Guide for Connecticut Department of
Children and Families' Social Workers
•
Country-specific requirements for entry into and exit from countries other than the U.S.:
U.S. Department of State, Bureau of Consular Affairs 'Travel Information: CountrySpecific Information' Webpage:
http://travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/cis/cis_1765.html
•
Country-specific U.S. embassy information in countries other than the U.S.: U.S.
Department of State's 'Websites of U.S. Embassies, Consulates, and Diplomatic Missions'
Webpage:
http://www.usembassy.gov/
What documentation is required to work legally in the U.S.?
An Employment Authorization Document (EAD) is a document proving that an immigrant has
permission to work in the U.S. Naturalized U.S. citizens and Legal Permanent Residents do not
need to have an Employment Authorization Document in order to work legally in the U.S.
•
For additional information: U.S. Citizenship and Immigration Services 'How Do I Get a
Work Permit (Employment Authorization Document - EAD)?' Webpage:
http://www.uscis.gov/portal/site/uscis/menuitem.5af9bb95919f35e66f614176543f6d1a/?
vgnextoid=d502194d3e88d010VgnVCM10000048f3d6a1RCRD&vgnextchannel=1847c
9ee2f82b010VgnVCM10000045f3d6a1RCRD
How can a client obtain his or her birth certificate?
•
For clients born in the U.S., visit 2-1-1's 'Birth Certificates' Webpage:
http://www.infoline.org/informationlibrary/Documents/Birth%20Certificates%20pt.asp
•
For clients born outside of the U.S., consult the Office of Legal Affairs. It is likely that
the Office of Legal Affairs will enlist the help of International Social Services - USA.
Subsection 2: Links to Specific Immigration Forms
Application Procedures for Becoming a Legal Resident in the U.S.:
http://www.uscis.gov/portal/site/uscis/menuitem.5af9bb95919f35e66f614176543f6d1a/?vgnexto
id=5993da568324e010VgnVCM1000000ecd190aRCRD&vgnextchannel=4f719c7755cb9010Vg
nVCM10000045f3d6a1RCRD
Process for Refugees and Asylees to Seek Legal Permanent Resident (LPR) Status:
http://www.uscis.gov/portal/site/uscis/menuitem.5af9bb95919f35e66f614176543f6d1a/?vgnexto
id=207796981298d010VgnVCM10000048f3d6a1RCRD&vgnextchannel=3a82ef4c766fd010Vg
nVCM1000000ecd190aRCRD
Petition for Alien Relative:
Instructions: http://www.uscis.gov/files/form/I-130instr.pdf
Form 1-130: http://www.uscis.gov/files/form/I-130.pdf
15
Back to Table of Contents
Working with Clients Who Are Immigrants: A Guide for Connecticut Department of
Children and Families' Social Workers
Application for Travel Document:
Instructions: http://www.uscis.gov/files/form/I-131instr.pdf
Form I-131: http://www.uscis.gov/files/form/I-131.pdf
Affidavit of Support:
Form I-134: http://www.uscis.gov/files/form/I-134.pdf
Petition for Amerasian, Widow(er), or Special Immigrant:
Instructions: http://www.uscis.gov/files/form/i-360instr.pdf
Form I-360: http://www.uscis.gov/propub/DocView/afmid/dat/I_360.PDF
Application to Register Permanent Residence or Adjust Status:
Instructions: http://www.uscis.gov/files/form/i-485instr.pdf
Form I-485: http://www.uscis.gov/files/form/i-485.pdf
Application for Asylum and for Withholding of Removal:
Instructions: http://www.uscis.gov/files/form/I-589_Inst.pdf
Form I-589: http://www.uscis.gov/files/form/I-589.pdf
Application for Employment Authorization:
Instructions: http://www.uscis.gov/files/form/I-765instr.pdf
Form I-765: http://www.uscis.gov/files/form/I-765.pdf
Request for the Return of Original Documents:
Form G-884: http://www.uscis.gov/files/form/g-884.pdf
Employment Eligibility Verification:
Form I-9: http://www.uscis.gov/files/form/i-9.pdf
Application for Naturalization:
Instructions: http://www.uscis.gov/files/form/N-400ins.pdf
Form N-400: http://www.uscis.gov/files/form/N-400.pdf
Arrival/Departure Record:
Form I-94: http://www.uscis.gov/propub/DocView/afmid/dat/I_94.PDF
Part E: Legislation Regarding Basic Needs Eligibility
Subsection 1: Personal Responsibility and Work Opportunity Reconciliation Act of 1996: Title
IV: Restricting Welfare and Public Benefits for Aliens
Legal Immigrants: The law includes provisions that would deny most forms of public assistance
to most legal immigrants for five years or until they attain citizenship. The President has said that
16
Back to Table of Contents
Working with Clients Who Are Immigrants: A Guide for Connecticut Department of
Children and Families' Social Workers
legal immigrants who fall on hard times through no fault of their own and need help should get
it, although their sponsors should take additional responsibility for them. 27
Refugees and Asylees are exceptions and are eligible for services for up to five years from the
date of arrival in the U.S.
Naturalized Citizens: "Once naturalized, they have nearly all of the same privileges, rights, and
responsibilities as native-born citizens." 28
Undocumented (Illegal) Immigrants: Immigrants without sufficient documentation are not
eligible for federal or state benefits. The only benefits to which undocumented immigrants are
entitled are access to public primary and secondary education and emergency room use. As
recipients of public education, undocumented immigrants may not be disqualified from
participating in free or reduced cost school breakfast and lunch programs.
Subsection 2: The Vienna Convention on Consular Relations Regarding the Role of United
States Child Protection Agencies and Children Who Are Foreign Nationals
In the same way that The Indian Child Welfare Act, Title 25, Chapter 21, Section 1902 (2006)
requires notification of tribes when Native American children come into the custody of the
Department, The Vienna Convention on Consular Relations, 21 U.S.T. 77, Art. 37 (b) requires
that if CPS obtains legal custody of a child who is a foreign national, federal treaty obligations
require that the foreign consulate be given notice.
If it is unclear whether a child is a citizen of a foreign country, the best practice is to give the
consul notice. In addition to satisfying the legal requirement, contact with the consul may
facilitate locating family members or other resources in a foreign country. Whether or not the
consulate responds, CPS staff should continue permanency planning for the child.
If CPS obtains legal custody of a child who is a foreign national, federal treaty obligations
require that the foreign consulate be given notice. 29
Subsection 3: Victims of Trafficking and Violence Protection Act of 2000 (General Guidelines)
Victims of human trafficking who are not U.S. citizens may be provided the same services as
refugees. 30 To be eligible for these services, adult victims must be certified. They may be
certified according to the following.
•
•
•
•
Be a victim of a severe form of trafficking as defined by the Trafficking Victims
Protection Act of 2000 (TVPA)
Be willing to assist with the investigation and prosecution of trafficking cases; and
Have completed a bona fide application for a T visa; or
Have received continued presence status from U.S. Customs and Immigration Services in
order to contribute to the prosecution of human traffickers.
17
Back to Table of Contents
Working with Clients Who Are Immigrants: A Guide for Connecticut Department of
Children and Families' Social Workers
Once meeting these criteria, adult victims will be issued a letter by the Department of Health and
Human Services, Office of Refugee Resettlement. Three years after receiving the certification
letter, given compliance with other requirements, they may be eligible for citizenship. 31
Child victims of human trafficking (under age 18) are immediately eligible for benefits – they do
not need to apply for a T visa or get Continued Presence status. For such victims, the Department
of Health and Human Services issues – once it has received proof that the child is a victim of
trafficking – a “letter of eligibility.” The victim or the victim’s advocate may then present the
letter to social service providers as proof of eligibility. Certified and eligible victims of human
trafficking can receive benefits and services necessary for the safety and protection of their lives
including:
Housing or shelter assistance, English language training, food assistance, health care assistance,
income assistance, mental health services, employment assistance, and assistance for victims of
torture. T, T-1,T-2, T-3, and T-4 Visas may also be available. 32
According to Connecticut Statute, the Office of Victim Services established a pilot project with
the Connecticut Coalition Against Domestic Violence (CCADV) to provide services for victims
of human trafficking, referred by federal, state, or municipal law enforcement. CCADV will
provide shelter and services on a temporary basis, not to exceed seven days, basic needs such as
clothing and prescriptions, and assistance with permanent living arrangements. CCADV, through
its network of sixteen domestic violence shelters, will: (1) accept immediate referrals and
provide immediate access to safe and secure lodging, (2) provide services statewide, (3) provide
services on a twenty-four hour basis, (4) assess victims for other needs they may have and assist
them in accessing services to address those needs as necessary, (5) provide referral to hospital or
health care as necessary, (6) provide access to multi-lingual translators, and (7) provide
transportation for victims (see Endnote 16).
In cooperation with the U.S. Attorney’s Office for the District of Connecticut and federal and
local law enforcement, Project Rescue was established to provide help to these victims. The aims
of this program are
• to provide comprehensive services to trafficking victims
• to build effective community service networks to respond to victims’ needs
• to provide training to service providers and the public 33
Under this Project, the International Institute of Connecticut provides or refers clients to other
community agencies to receive comprehensive services including:
• Housing assistance
• Health services
• English and job training skills
• Language and cultural assistance
• Transportation
• Legal and immigration services 34
Subsection 4: Protection of Certain Crime Victims Including Victims of Crimes against Women
18
Back to Table of Contents
Working with Clients Who Are Immigrants: A Guide for Connecticut Department of
Children and Families' Social Workers
To specifically assist victims of violent crimes who are undocumented immigrants, as part of the
Victims of Trafficking and Violence Protection Act of 2000, in October, 2007 the U.S.
authorized the issuance of U-Visas. The law stipulates that 10,000 so-called U-visas will be
issued each year. They will let the immigrants live and work in the U.S. for three years.
Afterward, they are placed on a list for permanent residency. To qualify for these visas,
applicants must be certified (by police, prosecutors or a judge) as victims of specific crimes such
as rape, torture, trafficking, incest, forced prostitution and kidnapping. They must have suffered
substantial physical and mental abuse. 35
Subsection 5: 14th Amendment of the U.S. Constitution: U.S. Citizenship at Birth
The 14th Amendment of the U.S. Constitution guarantees citizenship at birth to almost all
individuals born in the U.S. or in U.S. jurisdictions. 36
Subsection 6: Immigration and Nationality Act: Section 412 (6)(A)(iv) Unaccompanied Refugee
Minors 37
Unlike the 15 currently designated states with an Unaccompanied Refugee Minors program
(Arizona, California, District of Columbia, Florida, Massachusetts, Michigan, Mississippi, New
York, North Dakota, Pennsylvania, South Dakota, Texas, Utah, Virginia, and Washington),
Connecticut does not have a program of this type. Nonetheless, the following information may
be helpful to you in light of the states within which your clients may have lived prior to coming
to Connecticut or the states to which they may move after they leave Connecticut. "Through its
network of caretakers, the Unaccompanied Refugee Minors Program helps unaccompanied
minor refugees develop appropriate skills to enter adulthood and to achieve social selfsufficiency. The State Department identifies refugee children overseas who are eligible for
resettlement in the U.S., but do not have a parent or a relative available and committed to
providing for their long term care. Upon arrival in the U.S., these refugee children are placed into
the Unaccompanied Refugee Minors (URM) program and receive refugee foster care services
and benefits. The program was originally developed in the 1980s to address the needs of
thousands of children in Southeast Asia without a parent or guardian to care for them. Since
1980, almost 12,000 minors have entered the URM program. At its peak in 1985, ORR provided
protection to 3,828 children in care. Now in various States, ORR has about 600 children in
care. While most children are placed in licensed foster homes, other licensed care settings are
utilized according to children’s individual needs, such as therapeutic foster care, group homes,
residential treatment centers, and independent living programs . . . Refugee children who enter
the U.S. with family but experience a family breakdown may be eligible to participate in the
URM program. ORR’s State Letters on reclassification to URM status provide the standards used
to determine if such a child may access the program." 38
Subsection 7: Connecticut-Specific Basic Needs Eligibility Information
To help a documented immigrant client with basic needs of various kinds, search Connecticut's
2-1-1 Website: http://www.infoline.org/ and the Connecticut Association for Community Action
members' Website: http://www.cafca.org/members.htm To be eligible for many programs,
qualified applicants must have paperwork that demonstrates their need. Since undocumented
immigrants cannot provide this documentation, they often are not eligible for assistance.
19
Back to Table of Contents
Working with Clients Who Are Immigrants: A Guide for Connecticut Department of
Children and Families' Social Workers
•
Food Stamps: Generally, Food Stamp recipients must be U.S. citizens, although
documented non-citizens may be eligible in certain circumstances. An example would be
a documented non-citizen who has lived in the U.S. for five or more years. For those
documented non-citizen immigrants who don't qualify for the federal program solely
based on immigration status, there is a state-fund food stamps program. (Both programs
have income and asset eligibility guidelines.) 39
•
Medical Care for Immigrant Children: Children with documented legal status in the
U.S. (i.e. U.S. citizens, refugees, asylees) and whose families meet income eligibility
guidelines can qualify for HUSKY health insurance, even if their parents or guardians are
undocumented immigrants. Documentation includes an I-94 form (Arrival/Departure
Record), an I-551 form (also known as Green Card or Permanent Resident Card), or
another form showing the child's status. See "Section J: Immigration" of the HUSKY
health insurance application instructions at:
http://www.huskyhealth.com/pubs/HuskyInst02.pdf
Undocumented immigrants are not eligible for Medicaid or HUSKY. Individuals with
this immigration status are eligible to receive a medical exam and the care necessary to
stabilize an emergency condition within hospital emergency rooms. The Medicare
Prescription Drug, Improvement, and Modernization Act of 2003 (Section 1011) allows
hospitals to receive federal funding to help cover costs associated with these medical
exams and care. 40 Undocumented immigrants may be able to receive medical services on
a sliding-scale basis through the Community Health Center Association of Connecticut.
Connected through the Community Health Center Association of Connecticut, individual
clinics around the state offer various medical services. This is the link to the Association's
homepage: http://www.chcact.org/default.aspx For listings of contact information for the
various clinics, visit http://www.chcact.org/HCs/HCs_access.aspx For additional
information about possible resources, please contact the Health Advocate who serves
your Area Office.
•
Educational Services for Children Who Are Immigrants: As indicated in the Personal
Responsibility and Work Opportunity Reconciliation Act of 1996, children are entitled to
public education services, regardless of immigration status.
By law and according to DCF policy, agency staff must use one of the DCF-authorized
interpreter or translator services listed at
http://www.ct.gov/dcf/cwp/view.asp?a=2546&q=314490 to provide the following
services for clients whose preferred language is not English:
- Translation of Individualized Education Programs (IEPs)
- Interpretation at Planning and Placement Team (PPT) meetings
- Interpretation for children in the classroom, as appropriate
Access the links below to see more information about Connecticut's statutes.
20
Back to Table of Contents
Working with Clients Who Are Immigrants: A Guide for Connecticut Department of
Children and Families' Social Workers
- Bilingual and Bicultural Services:
http://www.cga.ct.gov/2007/pub/Chap164.htm#Sec10-17.htm
- Vaccinations:
http://www.cga.ct.gov/2007/pub/Chap169.htm#Sec10-204.htm
- Health Assessments:
http://www.cga.ct.gov/2007/pub/Chap169.htm#Sec10-206.htm
- Health Screenings: http://www.cga.ct.gov/2007/pub/Chap169.htm#Sec10-214.htm
- Special Education Programs and Services:
http://www.cga.ct.gov/2007/pub/Chap164.htm#Sec10-76d.htm
Access the links below for other Resource Information
Special Education Directors by district: Connecticut State Department of Education Education Directory 'Public Elementary and Secondary Schools in Connecticut'
Webpage:
http://www.csde.state.ct.us/public/der/directory/public_elem.htm
Connecticut's public educational system, services are governed largely at the town or city
level. Alphabetical listing of school Website addresses: Connecticut State Department of
Education - Education Directory 'School World Wide Web Address Report' Webpage at:
http://www.csde.state.ct.us/public/csde/reports/wwwSchool.asp
School district superintendents' contact information: Connecticut State Department of
Education - Education Directory 'Public Elementary and Secondary Schools in
Connecticut' Webpage:
http://www.csde.state.ct.us/public/der/directory/public_elem.htm
State Education Resource Center's 'Resource Directory for Families':
http://www.ctserc.org/rfi/FamilyResourceDirectory.PDF
To request a specially-trained Department staff member to assist you with educational
matters for a child, contact the representative from the Educational Consultant Unit who
serves your Area Office.
•
English Classes and Other Basic Education Courses for Adults: The State of
Connecticut Department of Education Adult Education programs provide a variety of
classes. "Adult Education programs are free to Connecticut residents aged 16 and older
who are no longer enrolled in a public school. Instructional programs include basic
literacy skills, English language acquisition, citizenship and secondary school completion
including preparation for the high school equivalency exam (GED)." 41 The link to this
resource's main page is http://www.sde.ct.gov/sde/cwp/view.asp?a=2620&q=320704 The
link for a directory of providers by town or city is
21
Back to Table of Contents
Working with Clients Who Are Immigrants: A Guide for Connecticut Department of
Children and Families' Social Workers
http://www.sde.ct.gov/sde/lib/sde/PDF/DEPS/Adult/providerdirectory.pdf#45469 Some
town or city public libraries offer similar classes. You can use the following Website to
access contact information for each individual public library in the state:
http://www.iconn.org/FindALibraryInConnecticut.aspx?cat=public There may be some
overlap between classes listed with each of these resources.
•
Housing: In general, the following organizations provide direct or referral information:
- Catholic Charities:
http://www.ccaoh.org/Our_Services/Mig_refugee/Mig_refugee.htm
- International Institute of Connecticut:
http://www.iiconn.org/HumanTraffickingProject.htm
- Integrated Refugee and Immigrant Services (IRIS):
http://www.interfaithrefugee.org/
- 2-1-1 United Way of Connecticut:
http://www.infoline.org/focus/housing.asp
- CTHousingSearch, "a free place to list and find accessible, affordable, and market rate
rental housing in Connecticut":
http://www.cthousingsearch.org/
•
Food: Search 2-1-1 United Way of Connecticut's Webpage on food resources:
http://www.infoline.org/focus/foodlist.asp Each program likely has different eligibility
criteria, so it's important to check with any individual provider you or your client may be
considering.
•
Transportation (Bus Passes): Regularly-priced bus passes may be purchased with cash
from CTTRANSIT Customer Services and Sales Outlets in downtown Hartford, New
Haven, and Stamford. One-time fares can be paid on the bus. Children ages four and
younger ride for free, with a maximum of three children with each accompanying adult.
To qualify for CTTRANSIT's Reduced Fare program (within which qualified recipients
pay half the fare and may travel at any time of day), individuals must be at least 65 years
old and/or have a qualifying disability. Required identification is a Medicare card or a
state-issued photo identification card. 42
•
State of Connecticut-Issued Identification: The Connecticut Department of Motor
Vehicles publishes lists of documentation required to obtain driver's licenses or
identification cards. For the lists, visit:
http://www.ct.gov/dmv/cwp/view.asp?a=805&q=244772
Subsection 8: Specific Information Regarding Use of the Department's Flexible Funding
Given that clients who are undocumented immigrants do not qualify for most public services,
they may be eligible on a case-by-case basis for services financed by the Department's Flexible
Funding. Please know that at this time the purposes for which flexible funding is used are left to
the discretion of each Area Office. Therefore, please consult with your supervisor about
appropriate use and availability of funding.
22
Back to Table of Contents
Working with Clients Who Are Immigrants: A Guide for Connecticut Department of
Children and Families' Social Workers
Flexible Funding may be used for the following purposes:
• Food
• Clothing
• Emergency shelter
• Rent to avoid eviction
• Security deposit and/or first and last month’s rent
• Heating bills
• Emergency home repairs (e.g., heating system repair)
• Emergency housekeeping services
• Transportation
• Camp Fees
• Respite Care
• Application fees for Green Card (Legal Permanent Resident) cards for children
• Behavioral health services, including:
o Counseling
o Evaluations
o Assessment
o Behavior Management
o Supervised Visitation
o Temporary Care
o Therapeutic Support Staff
o Support Staff
Flexible Funding cannot be used for the following purposes:
• Immigration attorney fees for parents or guardians
• Immigration document fees for parents or guardians
• Residential substance abuse treatment costs for parents or guardians
Subsection 9: Barriers to Service
At the time of writing this informational guide, there do not appear to be readily-available
services for undocumented immigrants needing:
•
•
•
Prescription medications
Ongoing medical treatment
Ongoing mental health services
Section II: The Immigration Experience
Disclaimer: While this section contains general information, it is essential to honor each
person's individual immigration experience.
23
Back to Table of Contents
Working with Clients Who Are Immigrants: A Guide for Connecticut Department of
Children and Families' Social Workers
Part A: 'Stages of Migration: Critical Variables' 43
24
Back to Table of Contents
Working with Clients Who Are Immigrants: A Guide for Connecticut Department of
Children and Families' Social Workers
Part B: Possible Experiences of Clients
Be Aware of the Social and Psychological Process of Immigration
• The immigration process begins in the country of origin with the decision-making
process around whether to leave. This is a psychologically and socially difficult process
for anyone, but it will vary depending on the individual’s or family’s circumstances and
resources as well as the culture and country of origin.
• The immigration process itself can be traumatic, and the decision to immigrate may also
be based on traumatic circumstances. It will be necessary to assess your clients who are
immigrants for trauma-related symptoms.
• Once the decision is made to leave one’s country of origin, the process of obtaining the
correct visas, passports, permissions to leave one’s country and enter another country
may be fraught with frustration or even peril.
• The act of leaving will vary according to individual circumstances and countries; people
arrive in all kinds of ways. Families may be separated for some time before they reunite
in the U.S.
• Once in the U.S., immigrants will tend to live in communities where others from their
countries or cultures already live.
• There will be formal and informal support networks in these communities about which
the Department social workers should be aware. Family and kinship networks are also
important to assess.
• It is generally a long time before immigrants feel they belong in the U.S.; the process of
getting used to a society in which the individual often is prioritized over the family or
group is a key cultural shift for many immigrants.
• For information about countries from which your clients are emigrating, you may want to
visit this U.S. Department of State Website:
http://www.state.gov/misc/list/index.htm
Section III: The Department's Policies and Procedures
Part A: Policies
•
Mission Statement and Guiding Principles:
http://www.ct.gov/dcf/cwp/view.asp?a=2565&q=314338\
•
Policy 31-8-13 (Immigration Issues): Provides the Department's position on working with
children and families regardless of immigration status:
http://www.ct.gov/dcf/cwp/view.asp?a=2639&Q=393682
•
Policy 31-8-6 (Delivery of Services in the Native and/or Sign Languages): Requires the
Department's direct service workers to provide interpretation and translation services in
the client's preferred language:
http://www.ct.gov/dcf/cwp/view.asp?a=2639&Q=393662
When a client's preferred language is one other than English, utilize the Language Line or
the appropriate resource within the Department's Authorized Interpreter and Translator
Providers: http://www.ct.gov/dcf/cwp/view.asp?a=2546&q=314490
25
Back to Table of Contents
Working with Clients Who Are Immigrants: A Guide for Connecticut Department of
Children and Families' Social Workers
•
Policy 41-17-3 (Licensing for Foster Care and Adoption - Application Process): Specifies
that qualified foster or adoptive family applicants must be legal residents or U.S. citizens:
http://www.ct.gov/dcf/cwp/view.asp?a=2639&Q=394648
•
Policy 36-100 (Use of Discretionary/Flexible Funds): Outlines the parameters for use of
flexible funds. In addition, each Area Director may have established additional criteria in
order to better manage his or her flexible funding budget:
http://www.ct.gov/dcf/cwp/view.asp?a=2639&Q=394434
Part B: Best Practice Ideas
The following ideas are important considerations when working with clients who are
immigrants. While you will not be able to use these suggestions in every interaction with your
clients because you may encounter constraints of many kinds, you and your client likely will
benefit from as many recommendations as you are able to incorporate.
The Department's Role in Working with Clients Who Are Immigrants
The Department's role:
• is to help clients and keep the family together whenever possible, treat them with the
same respect and dignity shown any other client, and inform them about any resources
which may assist them.
• is not to report clients who are undocumented immigrants to the Department of
Homeland Security, Immigration and Citizenship Enforcement (You may hear it referred
to as 'La Migra' or ICE).
Working with Clients Who Are Immigrants 44
The process of convincing clients who are undocumented immigrants that the Department will
not report them to Immigration and Citizenship Enforcement often is a difficult and complex
one.
Subsection 1: Engaging the Client
- Respect for and communication in the client's preferred language:
• If client's preferred language is not English, coordinate the use of an interpreter
• If working with an interpreter, plan the appointment for roughly double the amount of
time you would otherwise
• If working with an interpreter, try to spend some time before meeting the client to outline
the reason(s) for the meeting and offer an opportunity for the interpreter to share insight
or ask questions
• Once the client meeting has begun, maintain your attention on the client (rather than the
interpreter)
• Be sure to leave time and space for the client to ask questions or express concerns
- Establishment of trust, mutual respect, and acceptance:
• Introduce yourself, if possible, with a smile
26
Back to Table of Contents
Working with Clients Who Are Immigrants: A Guide for Connecticut Department of
Children and Families' Social Workers
•
•
•
•
•
Consider asking, "How do you feel about me being here?" and be ready to discuss client's
possible feelings of distrust, anger, and suspicion
Use an open and positive communication style (through voice, facial expression, posture,
and phrasing) At different times, you may choose to restate what the client has said to
make certain you understand correctly or ask further questions to learn more. Phrasing
could include, "Would you tell me more about…?" or "Would you help me to
understand…?"
Try to be attentive to gestures that are culturally appropriate (i.e.: steady eye contact may
be rude in some cultures)
When possible, respect and follow how relationships are established according to client's
culture
As appropriate, share limited information about yourself
- Specific information to observe or inquire about:
• What language(s) is/are being spoken? Is the client/are the clients literate/numerate in
their native language(s)?
• What are the cultural/religious factors involved in assessing the family?
• Why has the family come to the U.S.? Is this their first migration experience?
• Who is in the family?
• Do/es the client/s have documentation of their entry into the U.S.? This is important in
terms of the ability to apply for asylum or refugee status.
You might want to use the text below as a guide for asking about immigration status:
I have to ask you a couple of questions related to your immigration status. Again, I want to
remind you that how you answer these questions will not result in your being turned in to
immigration authorities. All of this information will be kept in strict confidentiality. As with any
other client I will work with you and your family to ensure that you receive all of the services
that you are eligible to receive regardless of your immigration status.
Subsection 2: Identifying and Assessing the Problem(s)
• In general, keep in mind the usefulness of the phrase, 'Start where the client is'
• Learn about the client's perception of the problem. Allow time and be patient. Using an
ethnographic interviewing technique, consider yourself as the learner and the client as the
expert
• Identify the problem in terms of the client's wants or needs instead of blaming or
pathologizing the client
• Learn about the details surrounding the problem in order to understand the overarching
issues
• Identify the client's strengths and areas for development or stresses
• Express how clients' strengths, stresses, and problem they're experiencing may overlap
(possibly by drawing a diagram)
Some Key Cultural D